الفريق العربي للبرمجةأرشيف المنتديات · 2000 – 2023
نسخة أرشيفية للقراءة فقط — التسجيل والمشاركة مغلقان، والمحتوى محفوظ كما كان.

إختبار قاموس Arabic StarDict

مغلق
بدأه C&DEL في 18 فبراير 2007 · 10 رد · 2,935 مشاهدة · في لغة C و ++C
مشاركة: واتساب X فيسبوك تيليجرام
#1 صاحب الموضوع

الأخوة الأعزاء السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

بعد طول غياب عن المنتدى أحببت أن أشارككم المشروع المفتوح المصدر قاموس Arabic Stardictِ عسى و لعل أن يستفيد منه أحد.

جميع التعليقات و الإقتراحات مرحّب بها، حالياً النسخة بقيد التجربة و الإختبار لذلك من يجد أن ثغرة برمجية معينة سواءً كانت بسيطة أم كبيرة أرجو إعلامي بها على الفور ضمن صفحة المشروع

مدونتي

http://mbnoimi.net

#2

بداية لا بأس بها .. لدي بعض ملاحظات سأذكرها هنا وأتمنى مناقشتها في هذا الموضوع ...

عذراً لكتابتها بالانجليزية

1) Tray Icon menu not working

2) Can't input arabic text in the Edit if arabic not the interface language or the language for non unicode program..

*Use Edit control that support Unicode

3) Sometimes can't get the words under the mouse (even for english words)

4) When click exit or use force terminate through taskmanager it crashes Explorer process....

(What is the peacefull way to terminate it?)

5) You didn't try to get the arabic word under the mouse. This point is the most important in current dictionaries..

6) What the new things you added to Stardict ?

My system: Windows XP Pro SP2 (Chinese Simplified Version)

لدي نسخة من StarDict لكن لم تكن فيه المشكلتين رقم1 وقم 4 (مشكلة كبيرة)..

الملحوظات السابقة هي ما لاحظته حالياً بعد استخدام البرنامج لفترة وجيزة .. سأحاول تتبع البرنامج وإن وجدت ملحوظات أخرى سأضعها هنا ...

تم تعديل هذه المشاركة بواسطة cipher في 18 فبراير 2007 في 19:40

"First they ignore you, then they laugh at you, then they attack you, then you win"

===

اقتباس

حُكَّامُـنَا إِنْ تَصَـدّوا لِلْحِمَــى اقْتَحَمُـوا ***** وَإِنْ تَصَدَّى لَـهُ المُسْتَعْمِـرُ انْسَحَبُـوا

هُمْ يَفْرشـُونَ لِجَيْـشِ الغَــزْوِ أَعْيُنَـهُـمْ ***** وَيَدَّعُــونَ وُثُـوبَـاً قَـبْـلَ أَنْ يَثِـبُــوا

الحَاكِمُـونَ و«وَاشُنْـطُـنْ» حُكُومَتُـهُـمْ ***** وَاللامِعُــونَ وَمَـا شَعَّـوا وَلا غَرَبُــوا

القَاتِلُـــونَ نُبُــوغَ الشَّـعْــبِ تَرْضِـيَـــةً ***** لِلْمُعْتَدِيــنَ وَمَـا أَجْـدَتْـهُـمُ الـقُــرَبُ

لَهُمْ شُمُـوخُ «المُثَنَّـى» ظَاهِـرَاً وَلَهُـمْ ***** هَـوَىً إِلَـى بَابَـك الخَرْمِـيّ يُنْتَسَـبُ

البردوني "أبو تمام وعروبة اليوم" 1971

===

اقتباس
عبيد الهوى يحكمون البـلاد ***** ويحكمهــم كلّهـــم درهــــــم

و تقتـادهـم شهـوة لا تنــام ***** وهـــم فـي جـهالتهــم نــــوّم

ففــي كـــلّ ناحيــة ظـالـــم ***** غبــــــيّ يسـلـّطــــه أظلـــم

أيا من شبعتم على جوعــنا ***** وجـــوع بنينـا ألـم تتخمـــوا ؟

ألم تفهموا غضبة الكادحين ***** على الظلـم ؟ لا بدّ أن تفهموا

البردوني "نحن و الحاكمون "

#3

Back

1)

السبب هو أن البرنامج يستعمل AppendMenu لإضافة عنصر الى Tray Icon Popup Menu وفي حال كون اللغة هي العربية والبرنامج يعمل في نظام لا يدعم العربية كلغة واجهة (عندي Simplified Chinese ) فلن تظهر العناصر المضافة بشكل سليم ...

الحل : إستخدام AppendMenuW ..

Stardict يستعمل الكثير من الدوال التي لا تنتهي بـ W . يفضل تعديلها ...

2)

أخطأت في التعبير . الصحيح أنه بعد كتابة الكلمة بالعربية لا تظهر أي نتائج . أظن السبب هو دعم اليونيكود

4)

بعد إعادة تشغيل النظام لم تعد المشكلة موجودة . سأحاول التأكد إن كانت المشكلة لها علاقة بوجود القاموس الصيني Ciba ..

"First they ignore you, then they laugh at you, then they attack you, then you win"

===

اقتباس

حُكَّامُـنَا إِنْ تَصَـدّوا لِلْحِمَــى اقْتَحَمُـوا ***** وَإِنْ تَصَدَّى لَـهُ المُسْتَعْمِـرُ انْسَحَبُـوا

هُمْ يَفْرشـُونَ لِجَيْـشِ الغَــزْوِ أَعْيُنَـهُـمْ ***** وَيَدَّعُــونَ وُثُـوبَـاً قَـبْـلَ أَنْ يَثِـبُــوا

الحَاكِمُـونَ و«وَاشُنْـطُـنْ» حُكُومَتُـهُـمْ ***** وَاللامِعُــونَ وَمَـا شَعَّـوا وَلا غَرَبُــوا

القَاتِلُـــونَ نُبُــوغَ الشَّـعْــبِ تَرْضِـيَـــةً ***** لِلْمُعْتَدِيــنَ وَمَـا أَجْـدَتْـهُـمُ الـقُــرَبُ

لَهُمْ شُمُـوخُ «المُثَنَّـى» ظَاهِـرَاً وَلَهُـمْ ***** هَـوَىً إِلَـى بَابَـك الخَرْمِـيّ يُنْتَسَـبُ

البردوني "أبو تمام وعروبة اليوم" 1971

===

اقتباس
عبيد الهوى يحكمون البـلاد ***** ويحكمهــم كلّهـــم درهــــــم

و تقتـادهـم شهـوة لا تنــام ***** وهـــم فـي جـهالتهــم نــــوّم

ففــي كـــلّ ناحيــة ظـالـــم ***** غبــــــيّ يسـلـّطــــه أظلـــم

أيا من شبعتم على جوعــنا ***** وجـــوع بنينـا ألـم تتخمـــوا ؟

ألم تفهموا غضبة الكادحين ***** على الظلـم ؟ لا بدّ أن تفهموا

البردوني "نحن و الحاكمون "

#4

الأخ/ الأخت cipher

"جميع التعليقات و الإقتراحات مرحّب بها، حالياً النسخة بقيد التجربة و الإختبار لذ كتب:

مدونتي

http://mbnoimi.net

#5
اقتباس
الأخ/ الأخت cipher
الأخ ...
اقتباس
ضمن صفحة المشروع

إنتبهت لهذا قبل أن أرد ولكن تعمدت كتابة الرد هنا لأني أفضل المناقشة هنا باعتبار المنتدى أكثر تخصصاً من الـ Blogs ...أضف إلى ذلك أنك ستجد كم أكبر من الشباب يفضل المناقشة في المنتدى ..

وإن كنت ترى أن المناقشة يجب أن تكون في صفحة المشروع فلا ضير في ذلك ... (هذا الموضوع حينها سينتقل الى قسم الإعلانات)..

"First they ignore you, then they laugh at you, then they attack you, then you win"

===

اقتباس

حُكَّامُـنَا إِنْ تَصَـدّوا لِلْحِمَــى اقْتَحَمُـوا ***** وَإِنْ تَصَدَّى لَـهُ المُسْتَعْمِـرُ انْسَحَبُـوا

هُمْ يَفْرشـُونَ لِجَيْـشِ الغَــزْوِ أَعْيُنَـهُـمْ ***** وَيَدَّعُــونَ وُثُـوبَـاً قَـبْـلَ أَنْ يَثِـبُــوا

الحَاكِمُـونَ و«وَاشُنْـطُـنْ» حُكُومَتُـهُـمْ ***** وَاللامِعُــونَ وَمَـا شَعَّـوا وَلا غَرَبُــوا

القَاتِلُـــونَ نُبُــوغَ الشَّـعْــبِ تَرْضِـيَـــةً ***** لِلْمُعْتَدِيــنَ وَمَـا أَجْـدَتْـهُـمُ الـقُــرَبُ

لَهُمْ شُمُـوخُ «المُثَنَّـى» ظَاهِـرَاً وَلَهُـمْ ***** هَـوَىً إِلَـى بَابَـك الخَرْمِـيّ يُنْتَسَـبُ

البردوني "أبو تمام وعروبة اليوم" 1971

===

اقتباس
عبيد الهوى يحكمون البـلاد ***** ويحكمهــم كلّهـــم درهــــــم

و تقتـادهـم شهـوة لا تنــام ***** وهـــم فـي جـهالتهــم نــــوّم

ففــي كـــلّ ناحيــة ظـالـــم ***** غبــــــيّ يسـلـّطــــه أظلـــم

أيا من شبعتم على جوعــنا ***** وجـــوع بنينـا ألـم تتخمـــوا ؟

ألم تفهموا غضبة الكادحين ***** على الظلـم ؟ لا بدّ أن تفهموا

البردوني "نحن و الحاكمون "

#6

اخ cipher الظاهر صاحب الموضوع يريد فقط العلان عن برنامجه

وكيب زوار اكثر لمدونته اكثر مما يريد الفائدة للجميع

والا ما فائدة كتابة الموضوع هنا ؟ ان لم تكن المناقشة هنا ؟

قطرة الماء تـثـقب الحجر.. لا بالعنف. لكن بتكرار المحاولة

at4re.gif

منتديات الفريق العربي للهندسة العكسية 不喜欢的勿入! www.at4re.com

#7

ذكرت سابقاً أنني أردت مشاركتكم فقط لأن هذا المشروع لا علاقة له لا من قريب و لا من بعيد بمنتدى الفريق العربي و أردت وضعه بهذا المنتدى لأن البرنامج لا يزال قيد الإختبار و فور صدور الإصدار النهائي الأول سأقوم بإداراج موضوع ضمن منتدى الإعلانات. و بالتأكيد أي مشاركة من قبل أعضاء المنتدى مرحّب بها لكنني أريد وضع المناقشات التقنية بصفحة المشروع لكي يستفيد منها الجميع و ليس روّاد الفريق العربي فقط.

أما بشأن dj-siba:

عزيزي مدونتي مفتوحة المصدر و لا حاجة لي بعدد الزوّار على الإطلاق. صحّح معلوماتك و إقرأ المزيد عن GPL عسى و لعل تعرف معنى كلمة مفتوح المصدر !

أما بشأن الإعلان عن البرنامج ... أعود و أكرّر المشروع مفتوح المصدر و لم أقم بإنشائه وحدي و لو أنك قرأت القليل عن المشروع لعرفت ذلك لكن يبدو أنك تقرأ بشكل عكسي كما هو الحال معك بالبرمجة العكسية ههههههه

مدونتي

http://mbnoimi.net

#8
C&DEL كتب:
أما بشأن dj-siba:

عزيزي مدونتي مفتوحة المصدر و لا حاجة لي بعدد الزوّار على الإطلاق. صحّح معلوماتك و إقرأ المزيد عن GPL عسى و لعل تعرف معنى كلمة مفتوح المصدر !

أما بشأن الإعلان عن البرنامج ... أعود و أكرّر المشروع مفتوح المصدر و لم أقم بإنشائه وحدي و لو أنك قرأت القليل عن المشروع لعرفت ذلك لكن يبدو أنك تقرأ بشكل عكسي كما هو الحال معك بالبرمجة العكسية ههههههه

عزيزي اعرف Richard Stallman وتاريخه...كما اعرف تاريخك هنا...

يبدوا انك لن تتغير.

قطرة الماء تـثـقب الحجر.. لا بالعنف. لكن بتكرار المحاولة

at4re.gif

منتديات الفريق العربي للهندسة العكسية 不喜欢的勿入! www.at4re.com

#9
اقتباس
كما اعرف تاريخك هنا...

يبدوا انك لن تتغير.

ما الذي تعنيه ؟! هل هنالك أي شيء مفيد بإدراجك لهذا التعليق ؟!

مدونتي

http://mbnoimi.net

#10

كما ذكرت في ردي سابق لي وفي رد في مدونتك , النقاش هنا سيكون أفضل وسيتاح المجال للكثيرين للدخول في النقاش ..

مرفق صور من تعديلات قمت بها في النسخة stardict-2.4.8 لدعم اللغة العربية , و أقصد بالدعم هنا هو إمكانية الحصول على الكلمة تحت مؤشر الفارة وإن كانت الكلمة بالعربية ... فتغيير الواجهه الى العربية أمر يسير ..

طبعاً هناك بعض المشاكل -التي يمكن حلها - ليصبح البرنامج أفضل ...

post-62922-1178127938_thumb.jpg

post-62922-1178127947_thumb.jpg

تم تعديل هذه المشاركة بواسطة cipher في 2 مايو 2007 في 20:55

"First they ignore you, then they laugh at you, then they attack you, then you win"

===

اقتباس

حُكَّامُـنَا إِنْ تَصَـدّوا لِلْحِمَــى اقْتَحَمُـوا ***** وَإِنْ تَصَدَّى لَـهُ المُسْتَعْمِـرُ انْسَحَبُـوا

هُمْ يَفْرشـُونَ لِجَيْـشِ الغَــزْوِ أَعْيُنَـهُـمْ ***** وَيَدَّعُــونَ وُثُـوبَـاً قَـبْـلَ أَنْ يَثِـبُــوا

الحَاكِمُـونَ و«وَاشُنْـطُـنْ» حُكُومَتُـهُـمْ ***** وَاللامِعُــونَ وَمَـا شَعَّـوا وَلا غَرَبُــوا

القَاتِلُـــونَ نُبُــوغَ الشَّـعْــبِ تَرْضِـيَـــةً ***** لِلْمُعْتَدِيــنَ وَمَـا أَجْـدَتْـهُـمُ الـقُــرَبُ

لَهُمْ شُمُـوخُ «المُثَنَّـى» ظَاهِـرَاً وَلَهُـمْ ***** هَـوَىً إِلَـى بَابَـك الخَرْمِـيّ يُنْتَسَـبُ

البردوني "أبو تمام وعروبة اليوم" 1971

===

اقتباس
عبيد الهوى يحكمون البـلاد ***** ويحكمهــم كلّهـــم درهــــــم

و تقتـادهـم شهـوة لا تنــام ***** وهـــم فـي جـهالتهــم نــــوّم

ففــي كـــلّ ناحيــة ظـالـــم ***** غبــــــيّ يسـلـّطــــه أظلـــم

أيا من شبعتم على جوعــنا ***** وجـــوع بنينـا ألـم تتخمـــوا ؟

ألم تفهموا غضبة الكادحين ***** على الظلـم ؟ لا بدّ أن تفهموا

البردوني "نحن و الحاكمون "

#11

قاموس رراائع اخي

شكرا لك على الموضوع

ممكن تحطون كتب للتحميل بالمجان تخص السي ++ انا في طور امتحان و مش فاهمة كثير في اسسه

جزيت عند الله

هذا الموضوع مغلق.

مواضيع مشابهة