السلام عليكم :)
انتهيت بفضل الله سبحانه و تعالى من برنامج MySmartTranslation و هو برنامج من اجل ترجمة الكلمات من الانجليزيه إلى العربيه , قمت بكتابة بإستخدام الـ Python و الـ GTK من اجل الواجهه الرسوميه (PyGTK) , البرنامج تحت رخصة GNU GPL .
لتشغيله لا بد من توفر Python , PyGTK على حاسوبك smile.gif قم بتحميله و من سطر الاوامر اذهب إلى مجلد البرنامج و اكتب :
python main.py
بالنسبه لقاعدة بيانات البرنامج في الحقيقه هي لحد الآن ليست جاهزه , سوف اعتمد على قاعدة بيانات فريق آرابيز , لم اجهزها حتى الآن لتتناسب مع البرنامج بسبب حجمها الكبير ماشاءالله مما يتطلب بعض الوقت لتحويل جميع الكلمات , لذلك سوف اقوم بتحويل الكلمات دفعه دفعه حسب الاحرف الابجديه و اوفرها على شكل ملف مضغوط , ثم يقوم المستخدم بتركيبها للبرنامج من اجل استخدامه في عملية الترجمه :)
لقد قمت بإضافة كلمتين من اجل تجريب البرنامج و هم Linux , Linus Torvalds , يمكنكم اضافة كلماتكم الخاصه حتى يتم ترجمتها عن طريق اضافة ملف نصي يكون اسمه الكلمه الانجليزيه و يحتوي داخله الكلمه العربيه في مجلد words , بشرط ان يكون الملف بدون امتداد و يكتب اسم الملف بالحروف الصغيره و يكون ترميزه WINDOWS-1265 .
للتحميل : http://www.el7zn.com/MySmartTranslation/do...nslation1.0.zip
غالباً سوف يعمل البرنامج على نظم التشغيل الاخرى التي تدعم البايثون
ارحب بالآراء و الاقتراحات :)


