الفريق العربي للبرمجةأرشيف المنتديات · 2000 – 2023
نسخة أرشيفية للقراءة فقط — التسجيل والمشاركة مغلقان، والمحتوى محفوظ كما كان.

برنامج MySmartTranslation للترجمه

مغلق
بدأه MaaSTaaR في 11 أغسطس 2006 · 4 رد · 727 مشاهدة · في نظام تشغيل Unix & Linux
مشاركة: واتساب X فيسبوك تيليجرام
#1 صاحب الموضوع

السلام عليكم :)

انتهيت بفضل الله سبحانه و تعالى من برنامج MySmartTranslation و هو برنامج من اجل ترجمة الكلمات من الانجليزيه إلى العربيه , قمت بكتابة بإستخدام الـ Python و الـ GTK من اجل الواجهه الرسوميه (PyGTK) , البرنامج تحت رخصة GNU GPL .

لتشغيله لا بد من توفر Python , PyGTK على حاسوبك smile.gif قم بتحميله و من سطر الاوامر اذهب إلى مجلد البرنامج و اكتب :

python main.py

بالنسبه لقاعدة بيانات البرنامج في الحقيقه هي لحد الآن ليست جاهزه , سوف اعتمد على قاعدة بيانات فريق آرابيز , لم اجهزها حتى الآن لتتناسب مع البرنامج بسبب حجمها الكبير ماشاءالله مما يتطلب بعض الوقت لتحويل جميع الكلمات , لذلك سوف اقوم بتحويل الكلمات دفعه دفعه حسب الاحرف الابجديه و اوفرها على شكل ملف مضغوط , ثم يقوم المستخدم بتركيبها للبرنامج من اجل استخدامه في عملية الترجمه :)

لقد قمت بإضافة كلمتين من اجل تجريب البرنامج و هم Linux , Linus Torvalds , يمكنكم اضافة كلماتكم الخاصه حتى يتم ترجمتها عن طريق اضافة ملف نصي يكون اسمه الكلمه الانجليزيه و يحتوي داخله الكلمه العربيه في مجلد words , بشرط ان يكون الملف بدون امتداد و يكتب اسم الملف بالحروف الصغيره و يكون ترميزه WINDOWS-1265 .

للتحميل : http://www.el7zn.com/MySmartTranslation/do...nslation1.0.zip

غالباً سوف يعمل البرنامج على نظم التشغيل الاخرى التي تدعم البايثون

ارحب بالآراء و الاقتراحات :)

MySmartTrans-Screenshot.jpg

#2

أخي الكريم شكرا لك والله يوفقك

ولكن بعتقد في برنامج لينوكس دنيا المعرفة

للترجمة

واحد أخر للترجمة بدون أتصال

وبرنامجك هذا أيضا دون أتصال

ولكن بعتقد مافية ترجمة الكافية

بس حبة حبة وأن شاء الله يكمل هذا البرنامج

ويصير أحسن من الوافي الذهبي

ههههههههههههههههه

سؤال أخي هل تستطيع

أن تضيف له ترجمة نصوص !!!

#3

ماشاء الله

نريد موسوعه ماستر لبرامج اللينكس علشان الناس بتقول بتوع اللينكس بتكلموا كتير وما بيعملوش حاجه

جزاك الله خيرا على هذا البرنامج والبرنامج السابق والاتى ان شاء الله

تم تجربه البرنامج

وبدايه جميله

022.gif

***********************************************

043.gif

#4

شكرا ماستر

وان شاء الله نعمل برامج اكثر

وانا ان شاء الله راح اعمل برامج بالQt

تحياتي

#5

السلام عليكم ...

شكراً لكم جميعاً اخواني على مروركم :)

صحيح اخي drwatson تجد البديل هنا http://linux4me.org/ib/index.php?showtopic=1761

مرحباً اخي BESHEER :) لا تهتم كثيراً لمن يتقوّلون على مستخدمي لينكس :) على الاقل مستخدمي لينكس لم يعتادو على "تقنية" Next -> Finish ;) شكراً لمرورك :)

شكرا اخي عبدالكريم لمرورك و بالتوفيق :)

الدفعه الاولى من الكلمات للتحميل : http://www.el7zn.com/MySmartTranslation/do...s-part1.tar.bz2

شكراً ArabEyes - http://www.arabeyes.org

شكراً ضيف الله العتيبي - http://www.daif.net

:)

تم تعديل هذه المشاركة بواسطة MaaSTaaR في 12 أغسطس 2006 في 17:29

هذا الموضوع مغلق.

مواضيع مشابهة