how to use RTL - right to left inside IReport

لا اعرف ما هوا iReport تحديدا

لكن معظم برامج انشاء التقارير تدعم اكواد HTML التي تمكنك من التحكم بالاتجاه

شكرا على الرد - ال iReport مثل ال jasperReport يمكنك من انشاء التقارير .... يمكنك الاطلاع عليه في هذا الموقع

http://jasperforge.org/sf/projects/ireport

مشكلتي انه لدي العديد من التقارير المكتوبه واريد ان تدعم الكتابه من اليمين الى اليسار والعكس معا اي نفس التقرير يدعم الجهتين حسب اختيار اللغه.

أخي لم أفتهم جيدا

و لكن يمكن أن تستعمل Align Right

الموجوده في Ireport

yadoo86 كتب:

أخي لم أفتهم جيدا

و لكن يمكن أن تستعمل Align Right

الموجوده في Ireport

السلام عليكم.

اخي يادو اسمح لي ان اشرح باللغه الانكليزيه...

i am building the reports in ireport and using java to export it to pdf and i have no problem in writing arabic characters.

my problem is like this, if i have a report that shows cars in the stock for example:

ex.

(left to right, left side of the page)

i want the cars to be right to left in case of arabic

ex.

بي ام 20

اودي 6

ج م س 5

right side of the page

i want the same report to support both ltr and RTL langauges.

i hope i could explained myself

يعني شيء مماثل لل- dir=rtl بال html

thanks a lot.

Dear firass

U have 2 solutions for this problem :

first: u can separate English report from Arabic which mean that u must have 2 report file

And second is building report using Jasperreport API and in runtime u can declare align for text (Need lot of codes) , so the first solution is better for u

yadoo86 كتب:

Dear firass

U have 2 solutions for this problem :

first: u can separate English report from Arabic which mean that u must have 2 report file

And second is building report using Jasperreport API and in runtime u can declare align for text (Need lot of codes) , so the first solution is better for u

السلام عليكم.

شكرا اخي على المساعده واسف على التاخر في الرد.....

الامكانيه الاولى غير مرغوبه لانه يوجد العديد من التقارير وكذلك الثانيه اذا كان التحويل اساسي....

وقد نقلت الوضع للاداره وقد تقرر التريث قليلا ربما نجد حلا او باتش من ال iReport support .

شكرا وبارك الله فيك. :lol: