الفريق العربي للبرمجةأرشيف المنتديات · 2000 – 2023
نسخة أرشيفية للقراءة فقط — التسجيل والمشاركة مغلقان، والمحتوى محفوظ كما كان.

المترجم قوقل

بدأه b.m.s في 21 ديسمبر 2010 · 2 رد · 1,058 مشاهدة · في الأخبار والنقاشات التقنية
مشاركة: واتساب X فيسبوك تيليجرام
#1 صاحب الموضوع

كنت أتصفح مترجم قوقل هذا الصباح , وتفاجأت بأنهم أضافوا خاصية قراءة النص العربي !!! تخيل أن النص العرب من أصعب النصوص خصوصاً إذا أقترن بالتشكيل والتنوين ومع هذا فالمترجم قرأ النص بدق كبيره - مع وجود التشكيل - . :cool:

وقمت بعدها بوضع أية من القرآن, وكلكم يعرف أن القرآن مكتوب بلغة عربية فصحى وأذهلني الترجمة الدقيقة للنص وأيضاً خاصية قرائته ... شئ عجيب ومذهل ...

لا أدري إن كانت هذه الخاصية قديمة , لكن على حسب علمي أنه في السابق كان يتم عرض الحروف الإنجليزية المقابلة للعربية .

أنصحكم بجربتها , فهي ميزة رائعة :)

2
#2

السلام عليكم

أستخدم المترجم جوجل يوميا هذه الأيام و لكن دون إستخدام اللغة العربية.

فعلا أمر رائع و فكرت مباشرة أنه سيكون هناك إصدار جديد ل SAPI، و لكنها تابعة لميكروسفة و ليس لجوجل .... :(

#3

اخي هذه الميزة انتبهت لها قبل 3 ايام تقريبا ..

وقبلها ايضا .. انتبهت لميزات اخرى مثل :

امكانية قراءة جملة باللغة الانكليزية كاملة ..

امكانية اقتراح التصحيح للجملة ذات التركيب القواعدي الخاطئ Grammer ..

يَارَبُ إِن ضَاقَت قُلُوُب الْنَّاسٍ عَنْ مّافِي .. مِنْ خَيْرٍٍ فَعَفْوكَ لَا يَضِيْقْ ..

مواضيع مشابهة