فلسفة Python

لماذا لا نبقي الفريق العربي للبرمجه "عربيا" كإسمه

فبالنسبه لي لا يمكنني المشاركه لأنني لا أتقن الأنجليزيه

يعني لو أمكن الترجمه حتى يتسنى لي وللعديد من الأعضاء المشاركه

وشكرا

فكرة مميزة كماهو معتاد منك حورية.

أخي صدى روح .. أنظر للآتي على أنه نوع من الشعر

اقتباس

جميل هو أفضل من القبيح.

صريح أفضل من ضمني.

بسيط هو أفضل من مجمع.

مجمع هو أفضل من معقد.

مسطح أفضل من المتداخل.

متفرق أفضل من كثيف.

قابلية القراءة لها أهميتها.

الحالات الخاصة ليست خاصة بما يكفي لكسر القواعد.

على الرغم من أن التطبيق العملي يتفوق على النقاء.

الأخطاء ينبغي ألا تمر في صمت أبدا.

ما لم تصمت صراحة.

في مواجهة الغموض، نرفض إغراء لتخمين.

يجب أن يكون هناك طريقة واحدة -- ويفضل أن تكون طريقة واحدة فقط -- طريقة واضحة للقيام بالأمر.

على الرغم من أن هذا الطريق لا يكون واضحا في البداية إلا إذا كنت هولندي (في إشارة إلى Guido van Rossum)

الآن أفضل من عدمه.

على الرغم من أن أبدا أفضل في كثير من الأحيان من الآن حالاً.

إذا كان التنفيذ من الصعب شرحه، إذن هي فكرة سيئة.

إذا كان التنفيذ من السهل ان يفسر، قد يكون فكرة جيدة.

ال namespaces فكرة عظيمة , لنكثر من عملها.

إستخدم google translate .. للأسف علوم الحاسوب لن يكفيها ما كتب فيها بالعربية , يجب عليك تعلم الإنجليزية و لتكن أنت من ينقلون هذه العلوم إلى العربية إن شاء الله.

الشعر بشكل عام من الصعب ترجمته. وعندما يكون مكوناً من مجموعة من المصطلحات البرمجية يمسي الموضوع شبه مستحيل! :lol:

لذا قد يكون من الأفضل شرحه بدلاً من ترجمته.

اقتباس

Beautiful is better than ugly.

(الكود) الجميل أفضل من القبيح

Explicit is better than implicit.

(الكود) ذو التعريف الصريح أفضل من ذلك ذي التعريف الضمني.

Simple is better than complex.

(الكود) البسيط أفضل من المركب (يحتوي على الكثير من التفاصيل)

Complex is better than complicated.

(الكود) المركب أفضل من المعقد (الذي يصعب فهمه)

Flat is better than nested.

(الكود) المسطح أفضل من المتداخل (مثل الحلقات التي تعمل داخل حلقة أخرى)

Sparse is better than dense.

(الكود) المتفرق أفضل من الكثيف. وجود المساحات بين الأكواد يسهل القراءة.

Readability counts.

سهولة قراءة (الكود) مهمة. طبعاً!

Special cases aren't special enough to break the rules.

الحالات الخاصة ليست خاصة بما فيه الكفاية لخرق القوانين. حاول تجنب الحالات الخاصة التي لها طريقة مختلفة تماماً في التعامل.

Although practicality beats purity.

ولكن العملية أفضل من النقاء. أحياناً نحتاج إلى الحالات الخاصة بدلاً من القيام بـ"لفة" كبيرة لا داعي لها.

Errors should never pass silently.

Unless explicitly silenced.

الأخطاء يجب أن لا تمر دون أن تعلن عن نفسها في الكود. إلا إذا كنا عمداً نريد عدم التعامل معها لسبب من الأسباب.

In the face of ambiguity, refuse the temptation to guess.

عندما نكون في موقف غامض يمكن تفسير الشئ فيه بأكثر من طريقة لا تعتمد على التخمين بل وضح هذه النقطة الغامضة.

There should be one-- and preferably only one --obvious way to do it.

من الأفضل أن تكون هناك طريقة واحدة وواحدة فقط للقيام باي عملية. وهذه الطريقة يجب أن تكون الطريقة الواضحة التي تتبادر للذهن فوراً.

Although that way may not be obvious at first unless you're Dutch.

رغم أن هذه الطريقة قد لا تبدو واضحة في البداية إلا إذا كنت هولندياً! :lol: غويدو فان روسوم (مبتكر بايثون) هولندي الجنسية ومشهور بحس الفكاهة.

Now is better than never.

الآن أفضل من أبداً. أي لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد :)

Although never is often better than *right* now.

ولو أن أبداً أحياناً كثيرة أفضل من "الآن فوراً". أحياناً نحتاج إلى التروي قليلاً وعدم الاستعجال.

If the implementation is hard to explain, it's a bad idea.

إذا كان التطبيق من الصعب شرحه فهو فكرة سيئة من الأساس.

If the implementation is easy to explain, it may be a good idea.

إذا كان التطبيق من السهل شرحه فقد يكون فكرة جيدة. انتبه لكلمة "قد"!

Namespaces are one honking great idea -- let's do more of those!

الـnamespaces (فضاءات الأسماء) هي فكرة رائعة لذا استخدمها قدر الإمكان

هنا مقالة ممتازة تشرح فيها كل "بيت" بأمثلة كودية:

http://artifex.org/~hblanks/talks/2011/pep20_by_example.html

محمد سمير

للأسف صحيت من سباتي متأخرا

عموما أنا الآن أتدارك الخطأ وقد قمت بتخصص جزء من وقتي لتعلم الانجليزيه

طبعا الأمر سيأخذ وقت ليس بالقصير

وبالنسبه لترجمة قوقل فلن تكون دقيقه خصوصا لو كانت الترجمه تخص البرمجه

أشكرك على نصيحك + الترجمه

----------------

System Down

أشكرك أخي الكريم

فالان قد أتضحت الصوره

الحين نقدر نشارك

لكن أتمنى تكون الأمثله عربيه على شان نترك طابع خاص فينا يالعرب :wink:

هل سيكون الموضوع بيت شعري أو مقولة للغة

ثم يفسر العضو التالي هذه المقوله بكود؟

اقتباس

Explicit is better than implicit.

(الكود) ذو التعريف الصريح أفضل من ذلك ذي التعريف الضمني.

لنبدأها :wink:

#!/usr/bin/perl
$text = "Hi World";
print "$text\n";
$text =~ s/Hi/Hello/;
print "$text\n";

$ perl perl.pl Hi World
Hello World

#!/usr/bin/python
text = "Hi world"
print(text)
text = text.replace("Hi","Hello")
print(text)

$ python python.py Hi world
Hello world

السلام عليكم

بالمقارنة مع الكود تبع perl ايضاً مناسبة للفقرة التالية

"Beautiful is better than ugly.

(الكود) الجميل أفضل من القبيح

"

بخصوص الفقرة التالية

"Explicit is better than implicit.

(الكود) ذو التعريف الصريح أفضل من ذلك ذي التعريف الضمني.

"

class Point:

	def __init__(self):
		self.x = 0
		self.y = 0

	def setX(self, newX):
		self.x = newX

	def setY(self,newY):
		self.y = newY

	def getX(self):
		print(self.x)

	def getY(self):
		print(self.y)

مناسبة أيضاً يعني

صحيح ببعض اللغات هناك فكرة مشابهة متل this ولكن بلغة python إجبارية في هذه الحالة

والله أعلم محاولة اجتهادية بس

اطيب المُنى

اقتباس

There should be one-- and preferably only one --obvious way to do it.

لذلك لا توجد جملة switch-case في بايثون و يستعاض عنها ب if-elif-else.

محمد سمير كتب:

لذلك لا توجد جملة switch-case في بايثون و يستعاض عنها ب .

السلام عليكم

switch-case في استعمالاتها المخصصة لها كجملة انتقاء يعني, مقروءة ومفهومة اكتر من if-elif-else

ربما بالنسبة للغات تانية اللي بيدعموها والله أعلم :happy:

أخي محمد

شكراً على إضافتك

أنا أيضاً يضايقني عدم وجود switch في python. لكن معليش. نمشيها :)