مشكلة في الترميز

السلام عليكم ،

انا اعلم ان الموضوع يمكن ان يكون بيعد عن هذا القسم ولكن بحث كثيراً ولم اجد حل ...

ركبت نسخة vb4.1.4

وعند كتابة الأقسام ابللغة العربية

1- عند استخدام اللغة الأنجليزية الأقسام المكتوبة باللغة الأنجلييزية او العربية تفتح بصورة جيدة .

2- عند استخدام ملف اللغة vbulletin4.1.4-Forum-Blog-CMS-language-UTF8 الأقسام المكتوبة باللغة الأنجلييزية او العربية تفتح بصورة جيدة ولكن اللغة العربية تظهر ( علامات الأستفهام )

3- عند استخدام ملف اللغة vbulletin4.1.4-Forum-Blog-CMS-language-SUITE الأقسام المكتوبة باللغة العربية عند الضغط عليها يظهر خطأ

Not Acceptable

An appropriate representation of the requested resource /forums/forumdisplay.php could not be found on this server.

Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request

ولكن الحروف العربية تظهر سليمة

فما هو الحل ؟