convert GUI in java to Arabic

السلام عليكم

نعم يمكنك ذالك بستخدام Properties

طالع هذا الموضوع

/index.php?showtopic=203863

                


   public void setText(){
    	if("rtl".equals(MyResourceBundle.getValue("dir"))){
    		this.setComponentOrientation(ComponentOrientation.RIGHT_TO_LEFT);
    		jMenuBar1.setComponentOrientation(ComponentOrientation.RIGHT_TO_LEFT);
    		file.setComponentOrientation(ComponentOrientation.RIGHT_TO_LEFT);
    		edit.setComponentOrientation(ComponentOrientation.RIGHT_TO_LEFT);
    		label.setComponentOrientation(ComponentOrientation.RIGHT_TO_LEFT);
    	}else{
    		this.setComponentOrientation(ComponentOrientation.LEFT_TO_RIGHT);
    		jMenuBar1.setComponentOrientation(ComponentOrientation.LEFT_TO_RIGHT);
    		file.setComponentOrientation(ComponentOrientation.LEFT_TO_RIGHT);
    		edit.setComponentOrientation(ComponentOrientation.LEFT_TO_RIGHT);
    		label.setComponentOrientation(ComponentOrientation.LEFT_TO_RIGHT);
    	}
    	label.setText(MyResourceBundle.getValue("myName", MyResourceBundle.getValue("othman"), MyResourceBundle.getValue("aleyaf") ));
    	file.setText(MyResourceBundle.getValue("file"));
        newItem.setText(MyResourceBundle.getValue("new"));
        closeItem.setText(MyResourceBundle.getValue("close"));
        edit.setText(MyResourceBundle.getValue("edit"));
        cutItem.setText(MyResourceBundle.getValue("cut"));
        change.setText(MyResourceBundle.getValue("change"));
    }

هنا احول لغة كل مكون ولكن لدي ما يقارب ال 40 interface داخل برنامجي هل ساحولها بهذه الطريقة ؟

محمد1991 كتب:

هنا احول لغة كل مكون ولكن لدي ما يقارب ال 40 interface داخل برنامجي هل ساحولها بهذه الطريقة ؟

بالنسبه لهذه المكونات او تحويل اتجاهها

    		this.setComponentOrientation(ComponentOrientation.RIGHT_TO_LEFT);
    		jMenuBar1.setComponentOrientation(ComponentOrientation.RIGHT_TO_LEFT);
    		file.setComponentOrientation(ComponentOrientation.RIGHT_TO_LEFT);
    		edit.setComponentOrientation(ComponentOrientation.RIGHT_TO_LEFT);
    		label.setComponentOrientation(ComponentOrientation.RIGHT_TO_LEFT);

يمكنك تحويلهم جميعا باستخدام هذا السطر

applyComponentOrientation(ComponentOrientation.RIGHT_TO_LEFT);

والعكس صحيح

applyComponentOrientation(ComponentOrientation.LEFT_TO_RIGHT);

اما بالنسبه للمكونات على سبيل المثال

     	newItem.setText(MyResourceBundle.getValue("new"));

لا أجد لها حلا غير ذلك انك تقوم بكتابه كل واحد على حدى لان كل قيمه بتختلف طبعا من مكون لأخر

شوف الفيديو دا

اتمنى انه يساعدك ان شاء الله

بالتوفيق ان شاء الله

Mahmoud Kelany كتب:

يمكنك تحويلهم جميعا باستخدام هذا السطر

applyComponentOrientation(ComponentOrientation.RIGHT_TO_LEFT);

والعكس صحيح

applyComponentOrientation(ComponentOrientation.LEFT_TO_RIGHT);

السلام عليكم

لقد انشات frame بسيط في lable and menu و 2 button

الاولى تفعل

applyComponentOrientation(ComponentOrientation.RIGHT_TO_LEFT);

و الثانية

applyComponentOrientation(ComponentOrientation.LEFT_TO_RIGHT);

لكن لم يشتغلو

هناك من يقول ان هذه الدالة حسب نظام التشغيل

انا عندى windows7

sahraoui dhelim كتب:

السلام عليكم

لقد انشات frame بسيط في lable and menu و 2 button

الاولى تفعل

applyComponentOrientation(ComponentOrientation.RIGHT_TO_LEFT);

و الثانية

applyComponentOrientation(ComponentOrientation.LEFT_TO_RIGHT);

لكن لم يشتغلو

هناك من يقول ان هذه الدالة حسب نظام التشغيل

انا عندى windows7

لا مشكله بها فهى تعمل بشكل جيد ولا تعتمد على نظام التشغيل

لكن استدعى هذا السطر بعدها

SwingUtilities.updateComponentTreeUI(this);

Mahmoud Kelany كتب:

لا مشكله بها فهى تعمل بشكل جيد ولا تعتمد على نظام التشغيل

لكن استدعى هذا السطر بعدها

SwingUtilities.updateComponentTreeUI(this);

صحيح

اشتغلة تمام

لكنك لم تذكرها في الفيديو

هو انت بتراجع من ورانا؟

sahraoui dhelim كتب:

صحيح

اشتغلة تمام

لكنك لم تذكرها في الفيديو

هو انت بتراجع من ورانا؟

طب الحمدلله

لا مش كدا , بس اكيد عندك فيه حاجه فالـ Update

ما انا شرحت المثال فالفيديو وشغال تمام

قد تكون مستخدم اشياء اخرى جعلت التحديثات لا تعمل