الفريق العربي للبرمجةأرشيف المنتديات · 2000 – 2023
نسخة أرشيفية للقراءة فقط — التسجيل والمشاركة مغلقان، والمحتوى محفوظ كما كان.

دلفاي وليس دلفي!

مغلق
بدأه Angry Coder في 11 أغسطس 2005 · 20 رد · 1,749 مشاهدة · في لغة Delphi
مشاركة: واتساب X فيسبوك تيليجرام
#1 صاحب الموضوع

. . . لماذا يكتبها السواد الأعظم ( ولا شك يلفظها ) دلفي؟!! :o :)

تم تعديل هذه المشاركة بواسطة Angry Coder في 11 أغسطس 2005 في 09:10

#2

السلام عليكم...

هذا صحيح أخي Angry Coder أنا ألفظها دلفاي و اللفظ الصحيح الذي يمكن أن تسمعه من أعضاء بورلاند.

و دائما أقولها بالشكل الصحيح فيقوم الشخص الآخر بالرد ............ آه... شو...شو هاد ديلفاي؟؟ و عندها أرد : أه... أوكي... هي نفسها دلفي.. بس هيك لفظها الصحيح.

و مو بس العرب على فكرة المدير العام بالشركة عندي هندي, و كل مرة بيقول دلفي بصلحلوا ياها.... دلفاي.

شكرا للإشارة لهذه النقطة.

الشام الله حاميها...

أنا الدمشقيُّ.. لو شرحتمُ جسدي

لسـالَ منهُ عناقيـدٌ.. وتفـّاحُ

و لو فتحـتُم شراييني بمديتكـم

سمعتمُ في دمي أصواتَ من راحوا

مآذنُ الشّـامِ تبكـي إذ تعانقـني

و للمـآذنِ.. كالأشجارِ.. أرواحُ

#3

بسم الله الرحمن الرحيم

أخي العزيز

هذا يدل على ضعف معظم الاعضاء في اللغة الانجليزية ( وأنا منهم ) .

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

********************* ******************** *********************

(( أشــهد أن لا اله الا الله ..... وأشهد أن محمد رسول الله ))

********************* ******************** *********************

لا تقـل من أيـن أبدأ

طـاعـة الله الـبدايـة

***

لا تقـل أين طـريـقي

شــرع الله الهـدايـة

***

لا تـقـل أيـن نعـيمي

جـنـة الله كـفـايـــــة

***

لا تقـل في الغـد أبدأ

ربمـــا تأتـي النهـايـــة

**************** **************** ****************

#4

Delph eye هوا النطق باللكنة الامريكية

Delph ee هو النطق باللكنة الاوربية

انا مع Delph ee فهي اجمل في النطق، وايضا دلفي منتشرة هناك اكثر من امريكا( يمكن الامريكان ما بيحبو دلفي على شان نطقها موش حلو عندهم ;))

لا تحزن:

إن كنت فقيرا فغيرك محبوس في دين، وإن كنت لا تملك وسيلة نقل فسواك مبتور القدمين، وان كنت تشكوا من آلام فغيرك يرقدون على الاسرة البيضاء و من سنوات، وان فقدت ولدا فغيرك فقد عددا من الأولاد و في حادث واحد.

لا تحزن:

فأنت تشرب الماء الزلال، و تستنشق الهواء الطلق، و تمشي على قدميك معافى، و تنام ليلك آمنا.

#5

اه والله انا سمعت في اخبار ديلفي

24 ساعه نطقها كان زي ما قلت

#6

السبب أن محرك لفظ الحروف الذي يستخدموة في عروض الفلاش لتصغير الحجم , يلفظها دلفاي ...

وربما هو اللفظ الأميركي لها كما قال أخي محمد نسمان

ولكن دلفي توحي لك بالقوة والسرعة أكثر... (أمزح ... )

#7

السلام عليكم

اقتباس
هذا يدل على ضعف معظم الاعضاء في اللغة الانجليزية

اذا كانت كلمات انجليزية فلا توجد مشكلة ،

المشكلة أن تكون كلمة روسية أو يابانية أو ألمانية :wacko: .

هناك من يلفظ كلمة Linux هكذا "لينكس" ، بينما يجب أن تلفظ "لينوكس" .

و كلمة SUSE هناك من يلفظها سوز أو سوس ، و هناك من يلفظها سوزي (أنا منهم) ، و هناك من يلفظها زوس .

و كلهم على خطأ ، ﻷنها تنطق "سيزي" تقريبا مع بعض الترقيق و التفخيم .

MPSI/MP* - CPR Tanger

#8

لماذا اللغة الأنجليزية ؟

دلفي أصلا كلمة يونانية لمكان

وتنطق Delphoi

أقرئها بالفرنسية: دلفي :D

تم تعديل هذه المشاركة بواسطة DeltaAziz في 11 أغسطس 2005 في 16:58

d4baa0.gif
#9

انا اريد ان اطلق عليها

دلفين البرمجة

فهذا الاسم مناسب اكثر

رب اجعلني مقيم الصلاة ومن ذريتي ربنا وتقبل دعاء.

لا تنسى: "العقل مثل العضلة كلما استخدمته أكثر كلما ازدادت قوته"

#10

معلومات جميلة وقيمة، زادكم الله علما

-- Delphoi تنطق بالفرنسية: دلفوا :)

#11

السلام عليكم

عفوا لغيابي اليومين اللي راحوا

النطق الصحيح دلفي اول مرة اسمعها دلفاي

لان الكلمة ليست انجليزية ومن المعروف ان الاسماء حتى في الانجليزية تكتب باللاتينية

وبالتالي لا وجود للكنة امريكية في مثل هذه الحالات

ولينوكس يجب ان ينطق هكذا

والا لماذا نسمي لينوس هكذا رغم ان اسمه Linus

على كل مثال اخر نوع من الفيروس يطلق عليه تروجان بينما الاوروبيون يطلقون عليه ترويان والسبب ان حرف الJ ينطق ياء

في اللغة الاتينية حتى الجافا يسمونها يافا

طالما اننا نعرف الاسطورة والمعبد اليوناني والكلمة معربة

لا مشكلة ننظر الى علماء التاريخ وننظر كيف يسمون هذا المعبد بالعربية ونطلق عليها مثلهم وانتهى الامر

أضاعوني وأي فتى أضاعـوا * * * ليـوم كــريهـة وســـداد ثغــــر

وخـــــلونـي ومعتـرك المنايـا * * * وقد شـــرعوا أسنــتهم لنحـري

كأني لم أكــــــن فيهـم وسيطـا * * * ولم تك نســبتي في آل عمــرو

أجرر في الجـــوامع كـل يـوم * * * ألا لله مظــــلمتـي وهـصـــري

عسى الملك المجيب لمن دعاه * * * سينجيني فيعلم كيــف شكـري

فأجـــزي بالكرامـة أهـل ودي * * * وأجزي بالضـغينة أهل ضري

منتديات الرياضيات العربية

#12

برأيي - ومثل هذه الأمور لا تأخذ بالرأي :) - أن النطق الصحيح للكلمة "دلفاي" فعلاً، لو أخذناها من الناحية اللغوية.

#13

السلام عليكم...

أنا أرى أنه يجب أن تلفظ دلفاي, بغض النظر عما إذا كنا نراه صحيحا أم لا, أو مستخدما باللغة اللاتينية, أو أو أو أو ......

تعرفون لماذا.... لأنه اسم منتج Brand Name (و الشركة أمريكية أي الصحيح هو ما يلفظه أصحاب المنتج) و كثيرا ما تلفظ هذه الأسماء بطريقة غير صحيحة أو بإملائية خاطئة و يرجع ذلك إلى أسباب تسويقية بحتة أحيانا لكي يتوافق الاسم مع الموتو الخاص بالمنتج أو الشركة.

عدا عن ذلك شاهدت إعلانات تسويقية لدلفاي و محاضرات و عروض تقديمية حية و الجميع بلا استثناء يلفظها دلفاي....

المحصلة طالما أننا نفهم أن دلفي هي دلفاي و أن الخطأ ليس خطأنا نحن و إنه خطأ شائع فأرى أنه ......مافي مشكلة....الله يجعلها أكبر المصايب.

الشام الله حاميها...

أنا الدمشقيُّ.. لو شرحتمُ جسدي

لسـالَ منهُ عناقيـدٌ.. وتفـّاحُ

و لو فتحـتُم شراييني بمديتكـم

سمعتمُ في دمي أصواتَ من راحوا

مآذنُ الشّـامِ تبكـي إذ تعانقـني

و للمـآذنِ.. كالأشجارِ.. أرواحُ

#14

المهم الكل متفق أنها DELPHI و نكتبها كلنا بنفس الحروف

حتى الساعة الأصل تدور عكس ماهي عليه الأن حسب دوران الكواكب حول الشمس

كل الأمور مقلوبة في هذه الحياة الدنى

خلاصة القول: دلفي B)

d4baa0.gif
#15

بل دلفاي :D

#16

أهلا بالسواد المتنامي من الديلفاويين....

عفوا لا أعلم هل ديلفاويين بالواو أم ديلفيين بالياء :lol: .

أنا أنطقها بالفرنسية ديلفي ,انطق لينيكس بنفس الطريقة فأنا فرانكوفوني ولست أنكلوفوني.

لماذا لا نسميها إسما جديدا ونعمل لها عقيقة جديدة :D :D

سأتغيب عن المنتدى وستكون لي زيارات خفيفة بين الحين و الحين

يا صاحب الهم إن الهم منفرج.....................أبشر بخير فإن الفارج الله.

اليأس يقطع أحيانا بصاحبه..........................لا تيأس فإن الكافي الله.

الله يحدث بعد العسر ميسرة.........................لا تفزعن فإن الصانع الله.

إذا بليت فثق بالله وارض به...................فإن الذي يكشف البلوى هو الله.

و الله ما لك غير الله من أحد.......................فحسبك الله في كل لك الله

أخوكم مراد

27_06_06_05_21_41_1151410901logo_adl_wal_ihsan.jpg

#17

انا ايضا انطقها دلفي مع اني روسكوفوني

أضاعوني وأي فتى أضاعـوا * * * ليـوم كــريهـة وســـداد ثغــــر

وخـــــلونـي ومعتـرك المنايـا * * * وقد شـــرعوا أسنــتهم لنحـري

كأني لم أكــــــن فيهـم وسيطـا * * * ولم تك نســبتي في آل عمــرو

أجرر في الجـــوامع كـل يـوم * * * ألا لله مظــــلمتـي وهـصـــري

عسى الملك المجيب لمن دعاه * * * سينجيني فيعلم كيــف شكـري

فأجـــزي بالكرامـة أهـل ودي * * * وأجزي بالضـغينة أهل ضري

منتديات الرياضيات العربية

#18

اللفظ ليس مشكلة كل بلد يلفظها زي ما هو عايز

العرب كانو يقولو عن ارنولد مثلا أرناط

اللفظ مو عبرة

#19

مرحبا

لماذا الجدال حول طريقة لفظ الكلمة المهم

هو مانستطيع انتاجه على هذه اللغة

إن كانت دلفي أو دلفاي

إننا محكومون بالأمل وما يحدث الآن ليس نهاية العالم

#20

وهذه قائمة تفصيلية للبلدان كل بلد كيف ينطقها , مع معاينة صوتية للفظتين

بالحقيقة كلام أخي محمد نسمان هو الكلام الصحيح , أميركا فقط هي من تلفظها دلفاي , والباقي دلفي , وبعض البلدان لايوجد لفظ محدد ويستخدمون اللفظتين

الموقع هو

http://delphi.wikicities.com/wiki/Delphi_P...lf-ee_Countries

#21

انطقها كما تنطقها...

نقول عيسى ويقولون عيسو! (عبري قديم)

نقول تلفاز ويقولون تيليفيجن!

نقول ألمنيوم ويقولون ألَمُنُم! مادة كيمياء!

نقول محمّد ويقولون مُهاماد!

نقول الرئيس بوووش ويقولون الرئيس بُش!

نقول مسلم ويقولون مزلم!

نقول دلفي ويقولون دلفاي!

نقول حسام ويقولون هوسَم!! اسمي!!!

لم يبق إلا العجم ليعلومني كيف النطق!! نحن أهلها!!

هذا الموضوع مغلق.

مواضيع مشابهة